What can we learn from consumer reports on psychiatric adverse drug reactions with antidepressant medication? Experiences from reports to a consumer association
© Vilhelmsson et al; licensee BioMed Central Ltd. 2011
Received: 9 June 2011
Accepted: 25 October 2011
Published: 25 October 2011
According to the World Health Organization (WHO) the cost of adverse drug reactions (ADRs) in the general population is high and under-reporting by health professionals is a well-recognized problem. Another way to increase ADR reporting is to let the consumers themselves report directly to the authorities. In Sweden it is mandatory for prescribers to report serious ADRs to the Medical Products Agency (MPA), but there are no such regulations for consumers. The non-profit and independent organization Consumer Association for Medicines and Health, KILEN has launched the possibility for consumers to report their perceptions and experiences from their use of medicines in order to strengthen consumer rights within the health care sector. This study aimed to analyze these consumer reports.
All reports submitted from January 2002 to April 2009 to an open web site in Sweden where anyone could report their experience with the use of pharmaceuticals were analyzed with focus on common psychiatric side effects related to antidepressant usage. More than one ADR for a specific drug could be reported.
In total 665 reports were made during the period. 442 reports concerned antidepressant medications and the individual antidepressant reports represented 2392 ADRs and 878 (37%) of these were psychiatric ADRs. 75% of the individual reports concerned serotonin-reuptake inhibitor (SSRI) and the rest serotonin-norepinephrine reuptake inhibitor (SNRI). Women reported more antidepressant psychiatric ADRs (71%) compared to men (24%). More potentially serious psychiatric ADRs were frequently reported to KILEN and withdrawal symptoms during discontinuation were also reported as a common issue.
The present study indicates that consumer reports may contribute with important information regarding more serious psychiatric ADRs following antidepressant treatment. Consumer reporting may be considered a complement to traditional ADR reporting.
The World Health Organization (WHO) argues that the cost of adverse drug reactions (ADRs) in the general population (in developed countries) is high . Pharmacoeconomic studies from 1997 and 1998 have estimated that ADRs may lead to an additional $1.56 to $4 billion in direct hospital costs per year in the United States [2–4]. These estimations are however uncertain and in most countries the extent of this expenditure has not been measured. The reporting of potential ADRs by healthcare professionals is supported by WHO and their Drug Monitoring Programme , and under-reporting by health professionals is a well-recognized problem by the WHO . Another way to increase ADR reporting could be to let the consumers themselves report directly to the authorities.
One important step towards consumer reporting of ADRs was recently taken by the European Parliament, who in September 2010 voted in favor for a new pharmacovigilance legislation to ensure greater patient safety and to improve public health [7, 8]. This was later cleared by the European Council in December 2010 . The new legislation came into force on 1 January 2011 but will not apply until July 2012 [7, 9]. Member States will then have to adopt these changes in order to harmonize national adverse event systems, and one important change to the current law foresees the inclusion of direct patient reporting (DPR) of adverse events . Some mean that this will mark the beginning of a new chapter in drug safety . The WHO acknowledges that it is not always easy to recognize ADRs (which may act through the same physiological and pathological pathways as different diseases) and proposes a step-wise procedure to assessing possible drug-related ADRs . Therefore, the organization proclaims consumer reporting to be of great importance in order to safeguard a pharmacovigilance that will help each patient to receive optimum therapy, and on a population basis will lead to ensure the acceptance and effectiveness of public health programmes .
Consumers in both the Netherlands and Denmark have had the possibility to report ADRs to their authorities since 2003. Different studies have shown that ADRs reported by patients has the potential to increase knowledge about the possible harm of medicines . A Danish study of reports to the Danish Medicines Agency (DKMA) showed for instance that patients are more likely to report ADRs from the nervous and psychiatric system than are health professionals . A Dutch study indicated that patients seem to report different experiences compared to healthcare professionals regarding ADRs from antidepressants , and that patients now take great interest in their drug use and often search for more information about their own medication and often focus on ADRs . Withdrawal symptoms are according to an English study described in a clearer way by consumer reports compared to how it was done by the National drug regulatory agencies . However, very few studies have compared 'real life' reports made by patients and health professionals about antidepressants [10, 14, 16, 17]. Previous research in the Netherlands and in Denmark has also suggested that consumer experiences should be included in the evaluation of antidepressant treatment in clinical practice , and in systematic drug surveillance systems .
In Sweden it is mandatory for prescribers to report potential serious ADRs to the Medical Products Agency (MPA) . There are however no such regulations for consumers. Despite the possibility for consumers to report potential ADRs to the MPA the number of incoming reports is quite few. The information about how patients perceive their treatment with antidepressants and their perception of ADRs is scarce. The non-profit and independent organization Consumer Association for Medicines and Health, KILEN has launched the possibility for consumers to report their perceptions and experiences from their use of medicines in order to strengthen consumer rights within the health care sector. KILEN established a consumer database already in 1997 to collect consumer reports mainly focusing on benzodiazepines and antidepressants. KILEN was created in 1992 but their co-workers had already a long history of working with pharmaceutical drug dependency when it in the 1960s became clear that the new benzodiazepines were causing dependency and harm. Since 2002 it has also been possible to report experiences with medicines to KILEN through a web based report form (http://www.kilen.org). These reports have not yet been scrutinized and analyzed. Hence, this study aimed to analyze these consumer reports.
All reports submitted from January 2002 to April 2009 to KILEN's internet-based reporting system in Sweden were analyzed. Main focus in the study was common ADRs related to antidepressant usage. According to WHO an ADR is defined as a response to a medicine which is noxious and unintended, and which occurs at doses normally used in man whilst an adverse event or experience is defined as any untoward medical occurrence that may present during treatment with a medicine but which does not necessarily have a causal relationship with this treatment .
A report in the KILEN material was defined as one individual's reported experience with a drug and an ADR was equal to one single reported effect connected to a specific drug. The report form items included user information (age, sex, location and condition of health), the story about the treatment (medical history, drugs, doses and reactions). It was also possible to give a longer description of the experience as free text. In this study we chose to analyze age, sex, drug reported and ADRs. More than ADR related to the same drug could be submitted. The reported ADRs to KILEN were compiled and coded in a similar way to those listed in the Swedish Physicians' Desk Reference, FASS. FASS is building on the Summary of Product Characteristics (SPC) from the pharmaceutical companies. KILEN personnel using the database software FileMaker did this coding.
The drugs in reports were coded according to therapeutic groups [Anatomical Therapeutic Chemical (ATC) system]  and types of reported ADRs (system organ classes) . The ATC Classification with Defined Daily Doses (ATC/DDD) system classifies therapeutic drugs and the purpose of the system is to serve as a tool for drug utilization research in order to improve quality of drug use . In the ATC classification system, the drugs are divided into different groups according to the organ or system on which they act and their chemical, pharmacological and therapeutic properties . This system is also valid for the Swedish Physicians' Desk Reference, FASS. The ADRs in FASS are classified according to MedDRA system organ class where reactions are reported corresponding to their frequency (Very common = >10%, Common = 1-10%, Less common = 0.1-1%, Rare = 0.01-0.1%, Very rare = <0.01%, Unknown frequency). Data submitted to KILEN are not handled to the regulatory authorities like the MPA. The project was approved by the ethics board in Gothenburg, Sweden (No. 319-10).
Reports and ADRs of antidepressant medication to an open web site according to the system organ class of psychiatric system1.
Antidepressant ATC code N06A
Reports (N) Total = 442
ADRs (N) Total = 2392
Psychiatric ADRs (N) Total = 878
Most common psychiatric ADR (%)
Sensation of unreality 4.0
Irritability, aggressiveness 2.2
Suicidal behavior 1.9
Sensation of unreality 2.8
Suicidal behavior 2.5
Irritability, aggressiveness 2.1
Suicidal behavior 3.2
Sensation of unreality 2.8
Irritability, aggressiveness 3.4
Suicidal behavior 3.1
Irritability, aggressiveness 3.1
Suicidal behavior 2.3
Irritability, aggressiveness 2.5
Suicidal behavior 2.5
Sensation of unreality 6.2
Irritability, aggressiveness 3.5
Suicidal behavior 2.7
Consumer reported psychiatric ADRs (N = 878) to KILEN according to age and gender (N) and (%)
Reported antidepressant psychiatric ADRs to KILEN during different stages of treatment
Type of reported psychiatric adverse drug reaction and frequency (N)
During treatment (%)
During discontinuation treatment (%)
After treatment (%)
Sensation of unreality (57)
Suicidal behaviour (59)
Internet reported antidepressant psychiatric ADRs to KILEN according to age and gender (%)
No age given
The most frequently reported psychiatric ADRs to KILEN were anxiety, a sensation of unreality, insomnia, uneasiness/nervousness, irritability, aggressiveness, suicidal behavior, and depression (Table 2). The most common ADR was anxiety (4.2-7.9%). Insomnia was reported for all antidepressants to KILEN (2.3-6.1%). The ADR uneasiness/nervousness was reported for five antidepressants (2.3-2.8%). Experiencing a sensation of unreality was a common ADR in four analyzed antidepressants (2.8-6.2%). Depression was a reported psychiatric ADR in three antidepressants (2.1-3.5%). Irritability, aggressiveness was a reported psychiatric ADR for six antidepressants (2.1-3.5%). Suicidal behavior was a reported psychiatric ADR for all antidepressants in the KILEN material (1.9-3.2).
The KILEN material showed reports of potentially serious psychiatric ADRs. Some psychiatric ADRs were more reported with certain antidepressants but anxiety, insomnia and suicidal behavior were reported for all drugs. But do these consumer reports differ according to information found in the Summary of Product Characteristics (SPC)? If we compare reports to KILEN between the years 2002-2009 with FASS 2004  and FASS 2009  we take in consideration that it often takes years before new ADRs are published in FASS. FASS is the most used tool for health care professionals in Sweden to use when prescribing drugs and therefore of interest in a comparison with consumer reports. ADR information in FASS is mainly based on information from the pharmaceutical companies and a somewhat good correspondence to the consumers' reports is expected. However, the consumer reports gave another perspective of experiences with antidepressants. The consumer reports to KILEN contained more potentially serious psychiatric ADRs that are not always listed in FASS, especially experiencing a sensation of unreality, irritability, aggressiveness, suicidal thoughts, and depression. Anxiety was the most reported psychiatric ADR to KILEN for all antidepressants but for some substances anxiety is not listed at all in one version of FASS, but listed as common in the other.
This result goes well in accordance with previous research that consumer/patient reporting does add value to professional reports of ADRs by identifying possible new reactions [13, 14, 29, 30]. For instance was a sensation of unreality an important psychiatric ADR among the consumer reports to KILEN, but is not listed at all as an ADR in FASS. Withdrawal symptoms in connection with discontinuation of antidepressants medication was reported to KILEN but is not always mentioned in FASS, and when it is mentioned it is generally regarded as rare [27, 28]. This is worth considering since a study by Tint and colleagues (2008) showed that withdrawal symptoms of antidepressants in depressed patients could be associated with worsening depression symptoms and increasing suicidal ideation .
Consumer reporting may be one way of picking up harms that are missed in clinical trials, where for instance the KILEN material introduces a common self reported harm in experiencing a sensation of unreality. The new legislation in the EU-countries to stimulate a systematic consumer reporting can therefore be an important step to take, and hopefully will also the newly established consumer reporting system to the Swedish Medical Product Agency lead to a safer prescription culture. Since the start in 2008 and up until November 2010 the agency has received over 4000 consumer reports, according to the MPA. There is however a major uneven distribution due to the vaccination campaign during the A(H1N1) pandemic in 2009. Research has also shown that educating general practitioners (GPs) to focus on ADRs improved the ADR reporting . This is particularly serious since only five percent of doctors are estimated to participate in any pharmacovigilance system . Educating physicians more in pharmacology or an active involvement of pharmacists when prescribing medication may therefore be one way to minimize ADRs and thereby increase safety. Maybe increased consumer reporting can lead to an increase in ADR reporting from health professionals. Distribution of start packages of antidepressant medication can also be one important aspect in a safer prescription culture and an important step in minimizing ADRs through better follow-up. However, as Danish research suggests, can consumer ADR report might act as whistleblowers of new and previously undetected ADRs, but if the quality of the reports is questionable they may bring too much noise rather than valuable information to the pharmacovigilance systems .
Gender is also an important issue to highlight since the sales of antidepressants are almost twice as high among women compared to men in all age groups . Women reported ADRs to KILEN in a much higher degree, between three to four times more often than men, and sometimes more within certain age groups. Especially women 30-39 years of age was a large frequently reporting group, but also younger women (15-29 years of age) was a common group. This may be an effect of that maybe women to a higher degree turn to non-profit organizations for help. It can also be an effect of women tending to have a higher risk of ADRs than men, which increases with age and increased numbers of drugs prescribed . Citalopram was in particular a commonly reported antidepressant medication by women answering for almost 83% of the psychiatric ADRs for this drug. Both suicidal behavior and depression, which are more frequently associated with women, were commonly reported psychiatric ADRs for Citalopram in the KILEN material. There is an almost two-fold higher occurrence of lifetime prevalence of major depressive disorder and anxiety disorders in females than in males , and older women with a previous history of treatment by a psychiatrist may have an increased risk of becoming long-term users of antidepressants . Since depression was a highly reported psychiatric ADR during discontinuation in the KILEN material it may be of importance to include consumer reports when prescribing the drug of choice for instance depression.
However, this study does have several limitations. There is for instance the question of potential problems with polypharmacy, with an unknown interaction between psychotropic drugs, for instance different antidepressants and anxiolytics. As indicated by a Swedish study the prevalence of polypharmacy, as well as the mean number of dispensed drugs per individual, increased for instance year-by-year in Sweden 2005-2008 . Hence we cannot know for sure if the reported consumer reports do contain specific psychiatric ADRs for one antidepressant drug alone or if it is a combined effect due to other drugs. Some of the antidepressants have quite few reports (Mirtazapine, Fluoxetine and Escitalopram) and therefore it is not possible to draw any conclusions for each medication. It is a strength with the KILEN material that consumers are asked to fill in the report form concerning other medications as well, but it is still difficult to know if the reported ADR is a result of a specific medication or the combination of a number of medications. This is however not unique for KILEN but also valid for the report form from the MPA. Nevertheless, consumer reporting may make an important contribution in gaining information about unknown drug interactions. The KILEN data was based on spontaneous consumer reports and thereby a selected material, which may enhance a negative view of antidepressant medication. Despite these limitations the study is still of value since the material gives us unique information of consumer reporting in Sweden.
The present study indicates that consumer reporting may contribute with important information. Consumer reporting may be considered a complement to traditional ADR reporting.
This study has received funding from Stiftelsen Kempe-Carlgrenska Fonden, Stiftelsen Lars Hiertas Minne and Elsa Lundberg och Greta Flerons fond för studier av läkemedelsbiverkan. The sponsors had no role in the study design; in the collection, analysis, and interpretation of data; in the writing of the manuscript; and in the decision to submit the article for publication. The researchers were independent from the funders. The authors would like to thank Lena Westin, Jan Albinsson and Kersti Andersson at KILEN for providing the research material. Kersti Andersson has also provided with valuable help in organizing the data. The authors would also like to thank Eva Lesén (Nordic School of Public Health) for valuable comments on a previous version of this paper.
The opinions or assertions contained herein are the private views of the authors and are not to be construed as official or reflecting the views of the Medical Products Agency.
- Nordic Medico-Statistical Committee (NOMESCO): Medicines Consumption in the Nordic Countries 2004-2008. 2010, CopenhagenGoogle Scholar
- Lazarou J, Pomeranz BH, Corey PN: Incidence of adverse drug reactions in hospitalized patients: a meta-analysis of prospective studies. JAMA. 1998, 279: 1200-1205. 10.1001/jama.279.15.1200.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Classen DC, Pestonik SL, Evans RS, Lloyd JF, Burke JP: Adverse drug events in hospitalized patients: excess length of stay, extra costs, and attributable mortality. JAMA. 1997, 277 (4): 301-306. 10.1001/jama.277.4.301.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Bates DW, Spell N, Cullen DJ, Burdick E, Laird N, Petersen LA, Small SD, Sweitzer BJ, Leape LL: The costs of adverse drug events in hospitalized patients. JAMA. 1997, 277 (4): 307-311. 10.1001/jama.277.4.307.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- World Health Organization (WHO): The importance of pharmacovigilance: an essential tool. 2002, GenevaGoogle Scholar
- World Health Organization (WHO): Safety of medicines-a guide to detecting and reporting of adverse drug reactions. Why health professionals need to take action. 2002, GenevaGoogle Scholar
- Pharmacovigilance - Major developments. [http://ec.europa.eu/health/human-use/pharmacovigilance/developments/index_en.htm#]
- Regulation (EU) No 1235/2010 of the European Parliament and of the Council. Official Journal of the European Union. L 348/1, [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:348:0001:0016:EN:PDF]
- Waller P: Getting to grips with the new European Union pharmacovigilance legislation. Pharmacoepidemiology and drug safety. 2011, 20: 544-549. 10.1002/pds.2119.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Herxheimer A, Crombag MR, Alves TL: Direct patient reporting of adverse drug reactions. A twelve-country survey & literature review. 2010, Health Action International (HAI) (Europe). AmsterdamGoogle Scholar
- Borg JJ, Aislaitner G, Pirozynski M, Mifsud S: Strengthening and rationalizing pharmacovigilance in the EU: where is Europe heading to?. Drug Saf. 2011, 34 (3): 187-197. 10.2165/11586620-000000000-00000.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- World Health Organization (WHO): The safety of medicines in public health programmes: Pharmacovigilance an essential tool. 2006, GenevaGoogle Scholar
- Aagaard L, Nielsen LH, Hansen EH: Consumer reporting of adverse drug reactions. A retrospective analysis of the Danish adverse drug reaction database from 2004 to 2006. Drug Saf. 2009, 32 (11): 1067-1074. 10.2165/11316680-000000000-00000.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- van Geffen ECG, van der Wal SW, van Hulten R, de Groot MCH, Egberts ACG, Heerdink ER: Evaluation of patients' experiences with antidepressants reported by means of a medicine reporting system. Eur J Clin Pharmacol. 2007, 63: 1193-1199. 10.1007/s00228-007-0375-4.View ArticlePubMedPubMed CentralGoogle Scholar
- van Grootheest K, van Puijenbroek EP, de Jong-van den Berg LTW: Do pharmacists' reports of adverse drug reactions reflect patients' concerns?. Pharm World Sci. 2004, 26: 155-159.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Medawar C, Herxheimer A: A comparison of adverse drug reaction reports from professionals and users, relating to risk of dependency and suicidal behaviour with paroxetine. Int J Risk & Safety in Medicine. 2003, 16: 5-19.Google Scholar
- Herxheimer A, Mintzes B: Antidepressants and adverse effects in young patients: uncovering the evidence. CMAJ. 2004, 170 (4): 487-489.PubMedPubMed CentralGoogle Scholar
- Nordic Medico-Statistical Committee (NOMESCO): Health Statistics in the Nordic Countries 2006. 2008, CopenhagenGoogle Scholar
- The National Board of health and Welfare: Official statistics of Sweden. Statistics-Health and Medical Care. Pharmaceuticals-statistics for 2010. 2011, StockholmGoogle Scholar
- The National Board of health and Welfare: Official statistics of Sweden. Statistics-Health and Medical Care. Pharmaceuticals-statistics for 2009. 2010, StockholmGoogle Scholar
- Mjörndal T, Danell Boman M, Hägg S, Bäckström M, Wiholm BE, Wahlin A, Dahlqvist R: Adverse drug reactions as a cause for admissions to a department of internal medicine. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2002, 11: 65-72. 10.1002/pds.667.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Jönsson AK, Hakkarainen KM, Spigset O, Druid H, Hiselius A, Hägg S: Preventable drug related mortality in a Swedish population. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2010, 19 (2): 211-215. 10.1002/pds.1890.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Wester K, Jönsson AK, Spigset O, Druid H, Hägg S: Incidence of fatal adverse drug reactions: a population based study. Br J Clin Pharmacol. 2008, 65 (4): 573-579. 10.1111/j.1365-2125.2007.03064.x.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Bäckström M, Mjörndal T, Dahlqvist R: Under-reporting of serious adverse drug reactions in Sweden. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2004, 13: 483-487. 10.1002/pds.962.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- WHO Classification: The Anatomical Therapeutic Chemical Classification System with Defined Daily Doses (ATC/DDD). [Online] 2010. [Citat: den 8 May 2010.], [http://www.who.int/classifications/atcddd/en/]
- MedDRA. (last accessed 16 August 2001 [password required]., [http://www.meddramsso.com]
- Läkemedelsföreningen, LIF (The Swedish Association of the Pharmaceutical Industry). Farmacevtiska specialiteter i Sverige 2004 (FASS 2004) (Pharmaceutical Specialties in Sweden-Swedish Physicians Desk Reference). 2004, Stockholm, ElandersGoogle Scholar
- Läkemedelsföreningen, LIF (The Swedish Association of the Pharmaceutical Industry). FASS.se för förskrivare (FASS.se for prescribers). [http://www.fass.se]
- Egberts TCG, Smulders M, de Koning FHP, Meyboom RHB, Leufkens HGM: Can adverse drug reactions be detected earlier? A comparison of reports by patients and professionals. BMJ. 1996, 313: 530-531.View ArticlePubMedPubMed CentralGoogle Scholar
- Blenkinsopp A, Wilkie P, Wang M, Routledge PA: Patient reporting of suspected adverse drug reactions: a review of published literature and international experience. Br J Clin Pharmacol. 2006, 63 (2): 148-156.View ArticlePubMed CentralGoogle Scholar
- Tint A, Haddad PM, Anderson IM: The effect of rate of antidepressant tapering on the incidence of discontinuation symptoms: a randomised study. J Psychopharmacol. 2008, 22 (3): 330-332. 10.1177/0269881107081550.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Passier A, ten Napel M, van Grootheest K, van Puijenbroek E: Reporting of adverse drug reactions by general practioners. A questionnaire-based study in the Netherlands. Drug Saf. 2009, 32 (10): 851-858. 10.2165/11314490-000000000-00000.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- World Health Organization (WHO): The importance of pharmacovigilance: safety monitoring of medicinal products. 2002, GenevaGoogle Scholar
- Aagaard L, Hansen EH: Consumers' reports of suspected adverse drug reactions volunteered to a consumer magazine. Br J Clin Pharmacol. 2010, 69 (3): 317-318. 10.1111/j.1365-2125.2009.03584.x.View ArticlePubMedPubMed CentralGoogle Scholar
- Nordic Medico-Statistical Committee (NOMESCO): Medicines Consumption in the Nordic Countries 1999-2003. 2004, CopenhagenGoogle Scholar
- Zopf Y, Rabe C, Neubert A, Gaßmann KG, Rascher W, Hahn EG, Brune K, Dormann H: Women encounter ADRs more often than do men. Eur J Clin Pharmacol. 2008, 64: 999-1004. 10.1007/s00228-008-0494-6.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Breslau N, Schultz L, Peterson E: Sex differences in depression: a role for preexisting anxiety. Psychiatry Research. 1995, 58: 1-12. 10.1016/0165-1781(95)02765-O.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Meijer WEE, Heerdink ER, Leufkens HGM, Herings RMC, Egberts ACG, Nolen WA: Incidence and determinants of long-term use of antidepressants. Eur J Clin Pharmacol. 2004, 60: 57-61. 10.1007/s00228-004-0726-3.View ArticlePubMedGoogle Scholar
- Hovstadius B, Hovstadius K, Astrand B, Petersson G: Increasing polypharmacy - an individual-based study of the Swedish population 2005-2008. BMC Clinical Pharmacology. 2010, 10 (16):Google Scholar
- The pre-publication history for this paper can be accessed here:http://www.biomedcentral.com/1472-6904/11/16/prepub
This article is published under license to BioMed Central Ltd. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.